龙游涧

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
龙蟠水底安于命,龙奋云间便自神。
或跃或潜须早决,何须来往涧南滨。
译文 / 白话释义

龙盘踞在水底安然接受命运的安排,龙振奋于云间就自然显得神奇。是飞跃还是潜藏必须早早决定,何必在山涧南边的水边来来去去。

注释

屈曲,环绕。pán;振奋,奋起。;有的,有时。;潜藏,潜伏。;夹在两山间的水沟。jiàn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,前两句将龙蟠水底的安然与龙奋云间的神奇进行对比,突出龙不同状态下的不同特点。在意境营造上,通过描写龙的两种状态,勾勒出或静谧或壮阔的画面。情感表达上,诗人可能借龙的两种状态表达自己对人生选择的思考,有一种积极劝勉的情感在其中。主题思想方面,探讨了关于抉择的重要性,暗示人们不应犹豫不决,要及时做出人生的抉择。整体诗风简洁明快,以龙为意象,深入浅出地传达出一种哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。