龙州十首

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
白沙青石小溪清,鱼入疏罾艇子轻。
谩说南荒风景异,此时真似剡中行。
译文 / 白话释义

白沙映衬着青色的石头,小溪清澈见底,鱼儿游进稀疏的渔网,小船轻快前行。不要说南方荒远之地风景特异,这个时候真像是在剡中游览一样。

注释

古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。;休说,别说。常带有不以为然的语气。;南方荒远之地。;指剡县一带,为古时的风景胜地。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,勾勒出一幅清新自然的画面,‘白沙’‘青石’‘小溪’简单的几个意象组合,便描绘出龙州当地溪边的景色,‘鱼入疏罾’则增添了画面的动态感,‘艇子轻’进一步写出了环境的悠然闲适。情感表达方面,诗人通过对龙州景色的描写,表达出一种闲适惬意之情。在意境营造上,营造出一种空灵、清幽、淡雅的意境。主题思想上,借龙州景色与剡中的相似之处,表现出对龙州这片土地景色的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。