乱后舟抵长沙登岳麓山

夕阳缓缓地等待着我，让我的小船停泊在岸边，我敏捷地爬上那陡峭的山崖，就像猿猴一样。那原本用来守护国家的重要关隘，却没能防止外族的侵扰；而这大好的江山，如今却只是供我这个客人在秋天吟咏。霜气深重，古老的树木绚烂地染上了红色的叶子，水面下降，寒冷的河滩上安静地栖息着白色的鸥鸟。我的胸怀之中还需要一石美酒，不然的话，很容易滋生出各种各样的忧愁。

猿类的一种，动作敏捷，善于攀爬。在诗中形容作者爬上苍崖的敏捷动作。；夷，指外族；猾，扰乱；夏，华夏，中国。意为外族侵扰华夏，这里指国家遭受外敌入侵。出自《左传》等古籍。；浊酒，未滤去糟的酒。诗中表示作者需要借助酒来排解内心的忧愁。

文学手法方面，整首诗运用了对比和衬托的手法，如‘锁钥不防夷猾夏’与‘江山但供客吟秋’的对比，突出了国家的危难和自己的无奈。情感表达上，通过描绘秋日的景象，抒发了作者对国家命运的忧虑以及个人内心的忧愁。意境营造上，‘霜深老树绚红叶，水落寒滩静白鸥’描绘出了一幅深秋时节清冷、寂静的画面，意境深远。主题思想上，以登岳麓山所见所感为线索，表达了对国家动荡不安的感慨和对自身境遇的思考。