鹿耳门即事 其八

清 · 陈梦林 · 七言律诗

原文
南从虎尾北鸡笼,建邑当年议颇同
地逼诸番宜扼吭,址因故镇更称雄
天心悔祸民更始,帝德昭明日在东
寄语王官好著意,无忘前事旷天工
译文 / 白话释义

从南部的虎尾到北部的鸡笼,当年关于建立城邑的商议颇为相同。此地逼近各个番邦应该扼要据守,地址因为原来的军镇而更加称雄一方。上天心意悔于降祸而民众重新开始(新生活),帝王的仁德昭明如同太阳在东方(升起)。寄话给朝廷官员要好好留意,不要忘记从前之事而荒废上天赋予的职责。

注释

应是地名,在诗中用于表示地域的南端界限。;地名,用于表示地域的北端界限。;各个番邦,古代对少数民族或外国的称呼。;扼要据守,吭为咽喉之意,比喻控制要害之处。;重新开始,除旧布新。

赏析

这首诗在意境上展现出一种对地域的重视与对未来的期许相结合的氛围。从写作手法来看,首联运用了地名对举的方式,‘南从虎尾北鸡笼’点明了地域范围,让读者对所描述的区域有直观的感受。颔联则是通过议论的手法,阐述此地的战略意义,‘地逼诸番宜扼吭,址因故镇更称雄’,强调该地位置险要,是兵家必争的雄关要地。在情感表达上,颈联流露出一种对上天和帝王的感恩之情,‘天心悔祸民更始,帝德昭明日在东’,认为上天不再降祸,民众有了新的开始,帝王的仁德如同朝阳,表现出对太平盛世的期待和对统治阶层的拥护。主题思想围绕着对鹿耳门地区的重视,回顾往昔的同时告诫官员要以前事为鉴,履行好自己的职责,体现出对地方治理和国家稳定的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。