潞河
明 · 张弼 · 五言律诗
原文
买棹潞河头,南风麦浪秋
正当人欲去,恰值雨初收
长剑终须试,寒毡且自留
旧时陈仲子,情逐水东流
译文 / 白话释义
在潞河的源头雇船,南风吹拂着秋天如浪的麦田。正当人想要离开的时候,恰好赶上雨刚刚停歇。长剑终究要一试锋芒,贫寒的生活暂且自己忍受。往昔像陈仲子那样高洁的情怀,都随着流水向东消逝了。
注释
雇船。棹,船桨,这里指代船。;这里指贫寒清苦的生活。毡,毡子,古人常用以代表清寒的生活环境。;战国时期齐国的隐士,以廉洁清高著称。这里诗人以陈仲子自比,暗示自己往昔的高洁情怀。
赏析
从文学手法上看,首联‘买棹潞河头,南风麦浪秋’通过描写行为和景物,奠定了全诗的叙事与抒情基调。‘南风麦浪秋’描绘出一幅充满生机的秋景图,视觉感强烈。颔联‘正当人欲去,恰值雨初收’,‘正当’‘恰值’的运用使语句紧凑,增强了叙事的连贯性。颈联‘长剑终须试,寒毡且自留’运用象征手法,‘长剑’象征着壮志与抱负,‘寒毡’象征着清苦的生活境遇,表达出诗人不甘平凡,渴望施展才华,但又不得不暂时忍受困苦的复杂心境。尾联‘旧时陈仲子,情逐水东流’运用典故,以陈仲子的高洁自比往昔,而如今这种情怀却随水消逝,流露出一种壮志难酬的落寞与无奈。在意境营造上,前两联通过潞河、南风、麦浪、雨等景象构建出一幅秋意渐浓的画面,后两联则在这种画面基础上融入个人的情感,使得意境由景入情,从开阔转向落寞。主题思想上,全诗表达了诗人壮志未酬,往昔情怀逐渐消逝的惆怅之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。