露华

傍晚的云彩间漏出阳光。一起在郊外的园林中信步闲游，尽情享受闲适之情。隔夜的雨还没有干，浓重的花粉沾在衣服上像欲滴的水珠。四周都种满了松树和杉树，看过去绿荫如覆盖的布幔。微风轻轻吹过，像是笙簧奏响的时候，动人心弦。辛劳的人生不容许偷闲休息。只是借着假日消除忧愁，来寄托自己的行迹。每年暮春时节，青涩的果子已经可以采摘了。不要空自惋惜两鬓染上了吴地的白霜（头发变白），也不会减损如同杜牧那般的风度。在留恋不舍的地方，黄鹂鸟更像是旧日相识。

覆盖东西的巾，这里形容绿荫如覆盖的布幔。；暴风，这里指微风。；笙是一种管乐器，簧是笙中的发音薄片，这里笙簧奏时是形容风声如同乐器奏响。；辛劳的生活。；指未成熟的果实。；一般指杜牧，这里以杜牧的风度来指代自己的风度。；风度、风范。

从文学手法上看，此词多处运用描写手法。如‘晚云漏日’描绘出傍晚天空的景象，简洁而生动，为下文的游赏做铺垫。‘宿雨未干，花粉沾衣浓滴’通过对雨后花粉沾衣的细致描写，营造出一种清新而带有湿润感的氛围。在情感表达方面，既有对闲适生活的向往与享受，如‘共信步郊园，一逞闲适’，又透露出对劳生的无奈之感，像‘劳生未许偷息’，两种情感相互交织。在意境营造上，通过描写郊园中的松杉成荫、微风如笙簧奏响等画面，勾勒出一个清幽、惬意的郊园意境。主题思想上，反映了词人在忙碌生活中的一种自我调适，想要在自然中寻找慰藉，却又难以摆脱生活的劳碌。整体上，词的语言平实自然，却能准确地传达出词人复杂的心境。