路径吟

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
面前路径无令窄,路径窄时无过客。
过客无时路径荒,人间大率多荆棘。
译文 / 白话释义

眼前的道路不要让它变得狭窄,道路狭窄的时候就不会有过客行走。过客不来的时候道路就会荒芜,人世间大概到处都是荆棘。

注释

大概,大致。shuài

赏析

从文学手法上看,此诗采用顶真的手法,如‘路径’一词在诗句之间首尾相衔,回环往复,使得诗歌的语句衔接紧密,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面,诗中透露出一种对世间道路艰难、人生充满坎坷的感慨。通过描述路径窄则无过客、过客无则路径荒的连锁反应,暗示了人际关系和人生道路的相辅相成的关系。在意境营造上,‘路径荒’和‘多荆棘’描绘出一幅荒芜、充满阻碍的画面,让人感受到世路的艰难。主题思想上,诗人借路径来喻指人生之路,表达了对人生道路可能遭遇的艰难险阻的担忧和对世间复杂状况的一种喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。