路南观瀑

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
连峰迭嶂忽中开,雾气随风扑面来
百丈岩阶飞素练,千重翠壁动春雷
螭蛟赳赳潜潭底,珠玉纷纷溅石台
山静瀑喧皆尽美,滇边秀色足徘徊
译文 / 白话释义

连绵的山峰和重叠的山嶂忽然在中间分开,雾气随着风扑面吹来。百丈高的岩石台阶上飞泻着如白色丝绸般的水流,千层翠绿的山壁仿佛在震动着春雷。螭蛟威武地潜藏在潭底,珍珠美玉般的水滴纷纷溅落在石台上。山林寂静而瀑布喧嚣,两者都极其美丽,在滇边的美景中足以让人徘徊流连。

注释

重叠的山峰。‘迭’意为重叠、接连,‘嶂’指直立像屏障的山峰。;白色的绢。常用来比喻瀑布等白色的物体,这里形象地写出瀑布的洁白和细长。;古代传说中的蛟龙类神兽。常出没于水中,这里用来形容潜藏在潭底的神秘生物。;威武雄壮的样子。形容螭蛟潜藏在潭底时的威武姿态。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,将瀑布比作‘素练’,形象地写出了瀑布的洁白和细长;‘动春雷’则运用了夸张的手法,突出了翠壁的陡峭和瀑布的声势。情感表达上,通过描绘瀑布的壮观景象,表达了诗人对大自然的赞美之情,以及在这宁静与喧嚣交织的美景中内心的陶醉。意境营造上,营造出了一种宁静而又壮观的氛围,山峰的开阖与雾气的吹拂,以及瀑布的奔腾,构成了一幅生动的画面。主题思想上,以路南的瀑布为主题,展现了大自然的神奇和美丽,让读者感受到了大自然的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。