论古十二首
清 · 章甫 · 七言律诗
原文
才学巍然迥出群,南阳名士汉元勋。
师名伐魏忠垂史,志切安刘义薄云。
气数原知非一统,江山莫说只三分。
请看二士阴平度,犹显先机在定军。
译文 / 白话释义
才能学问高高地超出众人,他是南阳有名的人士、汉朝的开国元勋。他以兴复汉室之名讨伐魏国忠心永垂青史,志向急切地想要安定刘姓汉朝大义直冲云霄。命运本来就知道天下不会统一,就不要说江山只能三分鼎立了。请看邓艾和钟会暗中平定西蜀(这一事件),还是显示出先机在定军山之战(就已埋下伏笔)。
注释
形容高大雄伟的样子,这里用来形容诸葛亮的才学出众,高高超出众人的状态。;非常突出,远远超出的意思。;首功,大功。这里指诸葛亮为汉朝建立的巨大功劳。;接近云霄,形容志向高远,这里用来表达诸葛亮安刘的志向之宏大。;命运,气运。表示一种抽象的、决定事物发展趋势的因素。
赏析
这首诗在文学手法上,首联直述人物的才学出众、身份不凡,运用直接描写的手法开篇点题,引出对主人公诸葛亮的评价。颔联通过'师名伐魏'和'志切安刘'进一步阐述诸葛亮的忠义之举,对仗工整,以简洁的文字概括出其一生的主要志向和功绩,展现出他高尚的品德。颈联则从宏观的命运角度看待三国局势,认为天下本非一统是气数所致,表达出一种对历史大势的洞察,有一种超越具体人物事迹的宏观视野。尾联以邓艾、钟会平定西蜀这一事件回扣到三国整体局势上,指出定军山之战其实已经暗藏先机,有前后呼应、借古事相互映照之感。在情感表达上,诗中充满了对诸葛亮的崇敬之情,对他的才学、忠义给予高度肯定。在意境营造方面,既有对诸葛亮个人形象的塑造所形成的忠义之士的意境,又有对三国宏大历史格局的展现所烘托出的深沉、沧桑的历史意境。主题思想围绕对诸葛亮的评价以及对三国局势的思考展开,既有对英雄人物的敬仰,也有对历史发展规律的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。