论画绝句示门生八首 其一

现代 · 余菊庵 · 七言绝句

原文
前贤作画志终身,耐得辛勤耐得贫
默默不求时辈誉,飘飘风格出人群
译文 / 白话释义

前代贤能的画家将作画当作终身的志向,能够忍受辛勤劳作也能忍受贫困。默默地不追求同时代人的赞誉,其飘逸的风格在人群中脱颖而出。

注释

前代有贤德、有才能的人,这里特指前代的画家。;志向、志向所在,在这里表示将作画作为自己一生的追求和目标。;不说话、不出声,这里引申为默默地、不声张地,体现画家不追求外在赞誉的态度。;随风飘动的样子,在这里形容画家的风格飘逸、洒脱,给人一种超凡脱俗的感觉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁明了地描绘了前代贤画家的特质。情感表达上,通过‘耐得辛勤’‘耐得贫’体现出画家的坚韧不拔,‘默默不求’则展现出他们的淡泊名利,‘飘飘风格出人群’更是对其高超艺术境界的赞美。意境营造方面,营造出一种古朴、宁静的氛围,让读者仿佛能看到那些坚守艺术的画家形象。主题思想上,强调了画家应具备的品质和追求,即对艺术的执着、淡泊名利以及追求卓越的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。