论项

宋 · 贾似道 · 五言绝句

原文
紧隘花班项,无毛黑漆光。
纵有完颜勇,终须受祸殃。
译文 / 白话释义

紧凑狭窄且花斑的脖子,没有毛且黑得像漆一样光亮。纵然有像完颜氏(可能代指勇猛之人)那样的勇猛,最终也必定遭受灾祸。

注释

紧凑、狭窄。隘,ài,狭窄的意思。;有花纹、斑驳的样子。班通斑。;这里可能是指姓完颜的人,历史上完颜氏多为女真族等勇猛的族群,也可能是泛指勇猛之人。完,wán,颜,yán。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句直接描写对象的外貌特征,‘紧隘花班项,无毛黑漆光’通过简洁的笔触勾勒出事物的颈部特点,用词质朴直白。在情感表达方面,后两句‘纵有完颜勇,终须受祸殃’传达出一种警示或者感慨的情绪,不管多么勇猛,也难逃祸殃,有一种对命运无常或者事物发展不可避免性的喟叹。在意境营造上,整体画面感不强,较为抽象,但能引发读者对命运和勇猛关系的思考。主题思想围绕着勇猛与祸殃之间的矛盾关系展开,探讨了即使具备某种优势(如勇猛)也难以摆脱厄运的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。