论学

宋 · 许景衡 · 五言

原文
咨尔学者,学古之道。
惟古善教,有伦有要。
其学维何,致知格物。
对身而诚,物我为一。
匪曰我私,推之斯行。
亲亲长长,而天下平。
译文 / 白话释义

告诉你们这些求学的人,要学习古代的道理。只有古代善于施行教育,有条理且有要点。那学习的内容是什么呢?是推究事物原理从而获得知识。对自己真诚,使外物与自我合而为一。不要说是我个人的(理论),推广开来实行它。亲近亲人,敬重长辈,那么天下就太平了。

注释

询问,这里可引申为告诉、告诫,zī;你,你们;只,只有;条理;要点,关键;推究事物原理从而获得知识,是儒家的一个重要概念;同‘非’,不是,fěi;第一个‘亲’为动词,亲近;第二个‘亲’为名词,亲人;第一个‘长’为动词,敬重;第二个‘长’为名词,长辈

赏析

从文学手法上看,这首诗以简洁明了的语句阐述观点,具有一种质朴的风格。诗歌采用直接陈述的方式,层层递进地论述了关于学习的理念。在情感表达方面,严肃而庄重,透露出对古代教育之道的尊崇以及对学者的殷切期望。在意境营造上,虽然没有华丽的景象描绘,但通过对学古、学习内容、学习目的及推广意义的论述,营造出一种严谨的治学意境。主题思想明确,强调学习古代之道,尤其是致知格物的重要性,并且阐述这种学习理念在修身、齐家、平天下方面的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。