论语绝句
宋 · 张九成 · 七言绝句
原文
算来只是弄精神,识破于时始悟真。
表里分明都见了,区区何必更书绅。
译文 / 白话释义
仔细想来不过是卖弄精神罢了,到认清的时候才开始领悟真相。里里外外都看得清楚明白了,又何必再特意把这些话语记在绅带上呢。
注释
卖弄、显示自己的精神风貌,这里带有一定的贬义。;领悟真相。悟,领悟;真,真相、真理。;这里表示不重要的、小的意思。;把要牢记的话写在绅带上。绅,shēn,古代士大夫束腰的大带子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用直叙的方式,简洁明了地阐述观点。在情感表达方面,透露出一种对某种现象的看透与不屑。在意境营造上,通过‘弄精神’‘识破’‘表里分明’等词营造出一种从迷惑到清醒的境界。主题思想上,表达了对一些表面功夫或者虚浮事物的批判,倡导看透本质,不必执着于形式的理念。整体语言平实,却能直接点明主旨,引人深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。