论语绝句

宋 · 张九成 · 七言绝句

原文
道体从来只贵通,不容一物碍其中。
柴愚参鲁师由辈,未若颜回庶屡空。
译文 / 白话释义

道的本体从来只以通达为贵,不允许有任何事物阻碍在其中。柴高愚蠢、曾参鲁钝、子张偏激之类的人,都比不上颜回多次处于贫困之中(却能安贫乐道)。

注释

差不多,几乎。;经常贫困。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过将柴高、曾参、子张等人与颜回进行对比,突出颜回的境界。在情感表达方面,诗人对颜回安贫乐道、能使道体通畅无碍的境界表示赞赏。在意境营造上,构建了一种以道为核心的、追求通达无碍的哲学意境。主题思想围绕着对道体的理解以及对不同人物践行道的不同境界的评判,强调道体需通且不容阻碍,而颜回在这方面是众人中的佼佼者,表现出对颜回这种境界的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。