论语绝句
宋 · 张九成 · 七言绝句
原文
狂狷虽云执一偏,一偏所执尚能坚。
不然欲与中行士,往往其中亦未全。
译文 / 白话释义
狂者和狷者虽说秉持一种偏向,但他们对所秉持的偏向还能坚守。不然的话,想要成为中和之行的人,往往在这之中也不能做到完全符合。
注释
狂,志向高远而不切实际;狷,性情褊急而孤介自守。;秉持一种偏向。执,秉持;偏,偏向。;行为合乎中庸之道。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将狂狷之人的执一偏却能坚守,与中行之士进行对比,以突出主旨。在情感表达方面,诗人对于狂狷之人有着一定程度的肯定,虽然他们有所偏执,但这种坚持的态度值得认可,而对中行之士有着更深层次的思考,有一种略带审视的态度。在意境营造上,较为平实直接,通过对不同类型人的描述来构建诗歌的整体氛围。主题思想围绕着对狂狷之人和中行之士的评判展开,探讨不同人格类型的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。