论语绝句

宋 · 张九成 · 七言绝句

原文
区区用意在方人,所得从来未必真。
我则于斯诚不暇,枉劳臆度费精神。
译文 / 白话释义

心思仅仅用在对别人的评头论足上,这样得来的认识从来就未必真实。我在这方面实在是没有闲工夫,白白地耗费精力去主观臆测。

注释

形容心思小、仅仅。;指议论、批评别人,出自《论语·宪问》。;没有空闲,暇:xiá。;白白地劳累。;主观猜测,臆:yì;度:duó。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直白地表达了自己对‘方人’(品评他人)这种行为的看法。在情感表达方面,诗人表现出一种不屑于对他人无端品评的态度,传达出一种对专注自身、不做无意义评判他人之事的坚持。在意境营造上,通过简洁的语句勾勒出一个务实于自身、不为他人闲言碎语所扰的形象。主题思想围绕着不要轻易评判他人展开,倡导人们将精力放在自身,而不是浪费在对他人的臆测上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。