论语绝句

宋 · 张九成 · 七言绝句

原文
性习自然分远近,智愚安得便无移。
困而不学民斯下,愚者要当且力为。
译文 / 白话释义

人的天性和习惯自然有远近的差别,聪明和愚蠢怎么能没有改变呢?遇到困惑却不学习,民众就沦为下等了,愚蠢的人应当尽力去学习。

注释

天性和习惯。出自《论语·阳货》:‘性相近也,习相远也。’;没有改变。;遇到困惑。;就。;尽力去做。

赏析

从文学手法上看,这首诗以议论为主,直接阐述观点。首句指出人性与习惯存在远近之分,是一种对人性的理性思考。第二句进一步探讨智愚并非固定不变,体现出一种辩证的思维。情感表达方面,有对民众积极向上的劝勉之情。在意境营造上,没有过多的景色等描绘,而是以简洁、质朴的语言构建出一个理性思考的氛围。主题思想围绕着人性、学习的关系展开,强调学习对改变智愚、提升民众素质的重要性。整首诗虽短小,但简洁有力地传达出积极的教育思想,通过简单的话语点明深刻的道理,对读者有一定的警示与劝勉作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。