论语绝句

宋 · 张九成 · 七言绝句

原文
善胜不于常胜得,无方始向有方求。
故知欲使人无讼,莫使情于听处留。
译文 / 白话释义

善于取胜并非从常常取胜中得到,从没有方法之处才开始向有方法之处探求。所以知道想要让人们没有诉讼之事,就不要让私情在听讼之处存留。

注释

善于取胜。;没有固定的方法、准则。;有一定的方法、准则。;诉讼;打官司。

赏析

从文学手法上看,此诗以议论为主要手法,直接阐述观点。首句‘善胜不于常胜得’提出一种独特的关于‘善胜’的见解,打破常规认知,引发读者思考。第二句‘无方始向有方求’进一步深化这种思考,在有无之间探讨取胜或者解决问题的方式。情感表达上较为理性和冷静,没有浓烈的个人情绪宣泄,更多的是一种对事理的剖析。在意境营造方面,诗虽不是写景抒情之作,但通过对这种抽象事理的探讨营造出一种深邃的思辨意境。主题思想围绕着如何达到‘无讼’的理想状态,通过对‘善胜’和‘无方有方’的论述,指出想要做到‘无讼’,不能让私情干扰听讼的公正,体现出儒家对社会秩序、公正的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。