论语绝句

宋 · 张九成 · 七言绝句

原文
大都礼义本人情,若论人情莫若亲。
苟使于亲无曲折,不知人视作何人。
译文 / 白话释义

礼义大多本源于人情,要是谈论人情没有比亲人之间更亲厚的了。如果对待亲人没有周到的礼节,不知道把别人当作什么人看待了。

注释

大多,大致。;这里指周到、周全的礼节。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了议论的手法,直抒胸臆,开篇点明礼义与人情的关系,指出礼义本于人情,然后强调亲情在人情中的特殊地位,最后以反问句的形式指出对待亲人应遵循礼义。在情感表达方面,诗人传达出一种对遵循礼义、重视亲情的倡导之情。在意境营造上,较为平实直白,通过简洁的话语构建出一种以礼义、亲情为核心的思想氛围。主题思想围绕礼义与亲情展开,强调礼义源于人情,对待亲人应秉持礼义。整体诗风质朴,用简单的诗句阐述深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。