轮值社长例作上任诗借此抒怀
现代 · 江南雨 · 七言律诗
原文
志颓久已废心兵,暂许安闲卧帝京
策事酒边疏意趣,临风陌上淡阴晴
吟馀放眼天无色,茗罢观棋气自平
暇日招邀二三子,清欢一霎等公卿
译文 / 白话释义
意志消沉已经很久,不再有争胜之心,暂且允许自己在京城安闲度日。在饮酒间谋划事情时疏淡了意趣,迎着风在田间小路上感受着天气的阴晴变化。吟诗之后放眼望去天空没有颜色,喝完茶观看下棋后心气自然平静。闲暇的日子邀请两三个朋友,片刻的欢乐如同公卿一般。
注释
意志消沉,情绪低落。形容人在面对困难或挫折时,失去了积极进取的精神,变得消极颓废。;谋划事情,制定策略。多指在政治、军事等方面进行思考和规划。;使意趣变得疏淡。表示在忙碌或某种状态下,对原本的兴趣和情趣有所忽视或淡化。;喝完茶之后。‘茗’指茶,‘罢’表示结束、完毕。;清雅的欢乐。指一种质朴、纯真的快乐,不同于世俗的繁华和喧嚣。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘志颓’与‘安闲’的对比,突出了诗人从消沉到寻求宁静的转变。情感表达上,细腻地展现了诗人在京城生活中的复杂心境,既有对过去的感慨,又有当下安闲的享受。意境营造上,通过‘临风陌上’‘放眼天无色’等描写,营造出一种开阔而略带寂寥的氛围。主题思想上,表达了诗人在官场失意后寻求内心平静的追求,以及对闲暇生活的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。