萝村月夜有怀
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
兀坐虚堂冷意侵,荔枝插屋影森森
虫鸣墙角时疏数,月到花梢有浅深
清影久孤怜逝水,佳人终愿托同心
川原不分真修阔,梦里今宵试一寻
译文 / 白话释义
独自坐在空荡荡的堂屋里,寒冷的气息渐渐侵入。荔枝树的影子森森地插在屋旁。虫子在墙角不时地鸣叫,声音有疏有密。月亮照到花梢上,光影有浅有深。长久以来孤独的清影怜惜着流逝的江水,美好的女子终究希望寄托在同心之人身上。山川原野分辨不清到底是多么宽阔,在梦里今晚试着去寻找一番。
注释
独自端坐,形容孤独地坐着。;形容树木等排列得很密的样子,这里形容荔枝树的影子浓密。;稀疏和稠密,指虫子鸣叫的声音时断时续,有疏有密。;流逝的水,常用来比喻时光的流逝,这里表达了诗人对时光易逝的感慨。;指心意相同,感情相投,常用来表示情侣或好友之间的情谊。
赏析
文学手法方面,通过细腻的景物描写,如荔枝的影子、虫鸣、月影等,营造出清幽、静谧的意境。情感表达上,诗人借孤影、逝水等意象,抒发了内心的孤独与对美好情感的渴望。意境营造上,以月夜为背景,将各种景物巧妙地融合在一起,展现出一幅宁静而略带惆怅的画面。主题思想上,表达了诗人在月夜中的沉思与对人生、情感的感悟,既有对孤独的无奈,又有对美好情感的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。