落发

近代 · 吴未淳 · 五言绝句

原文
朝落千茎发,用结十丈缨
绞尽平生愁,从兹不教生
译文 / 白话释义

早晨落下千缕头发,用它结成十丈长的帽带。用尽一生的忧愁,从此不再让头发生长。

注释

早晨,一天的开始。这里指早上掉落了很多头发。;植物的主干或枝条,这里用来计量头发的数量,千茎表示很多头发。;系在帽子上的带子,古代男子戴冠,冠下有缨。这里用落发结成十丈长的缨,体现出诗人的独特举动和心境。

赏析

此诗运用了夸张的写作手法,通过‘朝落千茎发’和‘结十丈缨’的描写,极力渲染了头发脱落之多和用发结缨之盛,突出了诗人内心的忧愁之深。从情感表达上,诗人以落发结缨来抒发自己对忧愁的无奈和决绝,将内心的痛苦具象化。意境上,营造出一种深沉、压抑的氛围,让读者感受到诗人沉重的心境。主题上,可能是在表达诗人在生活的重压下,对忧愁的深刻体悟和试图摆脱的决心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。