罗服周呈所作丁知县祠诗因忆旧腊寄示菊花诸诗比今为又长一格赏之以诗
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
醉舞黄花落鬓毛,当时诗语太矜豪。
春风再咏甘棠下,又长黄花一格高。
译文 / 白话释义
醉中起舞,菊花飘落于鬓发之间,当时所作的诗语太过自夸豪放。在春风再一次吹拂甘棠树的时候,所写的菊花诗又比之前高了一个格调。
注释
自负豪放。矜,自负、自夸;豪,豪放、气魄大。;木名,即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中曾以甘棠树来指代美政,此处可能借指在良好的政治氛围或者美好的环境下。
赏析
从文学手法上看,首句‘醉舞黄花落鬓毛’通过描写醉态下与黄花(菊花)的互动,生动地营造出一种洒脱随性的画面感。‘醉舞’这一动作描写,赋予了画面动态美,而‘黄花落鬓毛’则增添了几分诙谐与意趣。写作手法上,诗中运用了对比,将‘当时诗语太矜豪’与‘又长黄花一格高’进行对比,体现出作者在诗歌创作上的成长与进步。情感表达方面,诗人对自己过去的作品既有一丝调侃,认为当时有些过于‘矜豪’,同时也对现在的创作成果感到欣喜,表现出一种积极向上、不断进取的态度。在意境营造上,既有醉舞黄花的潇洒情境,又有甘棠树下春风吹拂的美好景象,一者狂放,一者和缓,相互映衬。主题思想主要是关于诗歌创作的感悟与成长,表达了诗人对自己创作历程的回顾与展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。