骡纲图

元 · 宋无 · 七言绝句

原文
剑阁清尘犯属车,纲骡驮得荔支无。
却嫌画史才情少,不作承平舞马图。
译文 / 白话释义

剑阁道路清平,没有灰尘冒犯皇家车队。运货的骡队驮着荔枝来了吗?却嫌弃画史才情欠缺,不画那象征承平的舞马图。

注释

结队而行驮载货物的骡群。;帝王出行时的侍从车。;即荔枝,一种水果,旧时为珍贵贡品。;画师,画家。;太平,持久太平。;描绘舞马的图,舞马是唐朝宫廷娱乐表演的马,象征承平盛世。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和借古讽今的手法。前两句以剑阁的清尘与皇家车队关联,提及骡纲驮荔枝之事,暗指唐玄宗时为博贵妃欢心千里运荔枝的典故,营造出一种看似平静却隐含批判的氛围。后两句将画史不画承平舞马图与之对比,舞马图象征着盛世太平,而这里画史不画,实则是诗人对当下并非真正承平的一种暗讽。情感表达上,诗人对当时的社会状况有着不满与批判,表面看似只是对画史的批评,实则蕴含着对社会现实的深刻忧虑。从意境上看,诗中的画面感很强,有剑阁之路、骡纲驮物以及想象中的舞马图,通过这些画面的交织,营造出一种复杂而又耐人寻味的意境。主题思想围绕着对社会现实的批判展开,借历史故事和绘画之事,表达对所处时代的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。