罗山九可诗可仰
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
涛涌雪成滩,星石绾其口。
谁来选渔竿,约此溪中友。
译文 / 白话释义
波涛涌起如雪一般形成滩头,星星点点的石头就像系住了溪流的出口。谁会前来挑选鱼竿,与这溪中的鱼儿相约呢。
注释
把长条形的东西盘绕起来打成结。这里形象地描述石头像是盘绕在溪流口的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘涛涌雪成滩’运用了比喻的手法,将涌起的波涛比作雪,生动地描绘出波涛汹涌且洁白如雪的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。‘星石绾其口’则是一种拟人化的表达,把星星点点的石头当作能够绾住溪流出口的事物,充满了奇特的想象。情感表达上,诗人流露出一种对这种溪钓场景的向往之情,诗中虽未明言,但从‘谁来选渔竿,约此溪中友’可以感受到诗人想要置身于这一宁静而富有生机的溪钓环境中的愿望。在意境营造方面,诗中描绘了涛涌、星石、溪流这样的自然景观,构建出一幅富有动态和静态之美的溪边画面,给人一种宁静致远、清幽闲适的感觉。主题思想上,主要是对溪边垂钓这种惬意生活的向往与憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。