落星寺
宋 · 祖无择 · 五言
原文
金碧共玲珑,楼台浩渺中。
雨花僧讲盛,星石寺基雄。
岩岫庐峰对,波澜蠡泽通。
微红看海日,远绿认江枫。
鸥鸟机心息,潮音梵唱同。
人间群玉府,物外广寒宫。
云衲烝多坏,尘襟到自空。
扁舟五湖客,长此伴支公。
译文 / 白话释义
落星寺的建筑金碧辉煌且精巧细致,亭台楼阁在浩渺的景色之中。雨中落花时节僧人的讲经场面盛大,落星石让寺庙的地基显得雄伟。山洞峰峦与庐山相对,寺前波澜与鄱阳湖相通。微微泛红之处能看到海上日出,远处的一片翠绿中可辨认出江边的枫树。鸥鸟收起机巧之心,潮声与梵唱相同。这里是人间美玉汇聚之处,仿佛尘世之外的广寒宫。僧人的衣服大多破旧,来到这里,世俗的襟怀自然变得空明。我这个泛舟五湖的人,愿长久地陪伴像支公那样的高僧。
注释
山洞,峰峦。[xiù];即彭蠡泽,也就是鄱阳湖。;佛教徒念经的声音。;僧衣。‘云’形容其自在、超凡。;众多。[zhēng];东晋高僧支遁,这里代指落星寺中的高僧。
赏析
这首诗在意境营造上,通过对落星寺及其周边环境的描写,构建出一种空灵、清幽且宏大的意境。如‘金碧共玲珑,楼台浩渺中’,以金碧辉煌的建筑与浩渺的背景相结合,给人一种既华丽又壮阔的感觉。在写作手法上,善用对仗,像‘岩岫庐峰对,波澜蠡泽通’,‘微红看海日,远绿认江枫’等,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,诗人表达了对落星寺清幽环境的喜爱,以及向往在此地远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。主题思想围绕着落星寺展开,描绘其壮丽景观的同时,也体现了寺中的宗教氛围以及带给人的心灵慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。