罗榆盦丈八秩双庆

近代 · 黄假我 · 七言律诗

原文
天留一老乐清时,恬静安闲自在怡
不惧不忧缘不惑,工书工画复工诗
三千过眼泥牛迹,八十齐眉松鹤姿
更有太平洋彼岸,蟠桃遥献祝期颐
译文 / 白话释义

上天留下这一位老人在乐清这个地方,他生活得恬静安闲且自在愉悦。不害怕也不忧愁是因为他已经没有了疑惑,擅长书法、擅长绘画又擅长写诗。三千往事如过眼云烟像泥牛的足迹,八十岁时夫妻齐眉如同松鹤的姿态。更有在太平洋的那一边,献上蟠桃祝愿他能活到百岁。

注释

浙江省温州市下辖的一个县级市,地处浙南丘陵地区,瓯江下游北岸。这里常被文人墨客用作诗歌的背景,赋予作品一种宁静的氛围。;指四十岁,此时人已明白事理,不为外界所迷惑。在诗中表示老人经历丰富,内心坚定,不被琐事所扰。;佛教语,比喻虚幻不实或变化无常之物。这里用‘三千过眼泥牛迹’形象地表达了过去的种种如同虚幻的泥牛痕迹,转瞬即逝。;比喻夫妻相敬如宾。诗中‘八十齐眉松鹤姿’描绘了老人八十岁时夫妻和睦、如同松鹤般优雅的姿态。;指百岁。诗中‘蟠桃遥献祝期颐’表达了对老人长寿的美好祝愿,希望他能活到一百岁。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘不惧不忧缘不惑’与‘工书工画复工诗’等,使句子整齐且富有节奏感。情感表达上,通过描绘老人的恬静、自在以及对其长寿的祝愿,流露出对老人的敬重和祝福之情。意境营造上,以乐清这个地方为背景,展现出一种宁静、祥和的氛围。主题思想方面,主要是歌颂老人的品德和长寿,表达了对老人的赞美和对晚年生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。