卢溪冬夜五首 其一

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
几度官船过武溪,匆匆都未有留题
今来驻节当寒夜,绛烛红炉兴不迷
译文 / 白话释义

有好几次官船经过武溪,每次都是匆匆忙忙都没有留下诗作。如今在寒冷的夜里停驻此地,红色的蜡烛和暖炉让人兴致不低。

注释

旧指高级官员驻在外地执行公务。;红色的蜡烛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写过去多次经过武溪时的匆匆,后两句写如今寒夜驻节时的安闲。通过这种对比,突出了此刻不同以往的状态。在情感表达方面,前两句中‘匆匆都未有留题’流露出一种略带遗憾的情感,而后面‘绛烛红炉兴不迷’则展现出一种闲适、惬意的情绪。在意境营造上,寒夜中的‘绛烛红炉’构建出一幅温暖而富有诗意的画面,与之前匆匆而过的情境形成鲜明对比,让读者能够深切感受到诗人心境的转变。主题思想上,此诗反映了诗人不同境遇下不同的心境,表达了对当下闲适生活状态的一种珍惜与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。