鹿溪行

清 · 洪???? · 五言

原文
我行鹿水上,遥望鹿溪东。霁月出深碧,乱山悬半空。
东北为肚岭,东南为燄峰。峰峰何奇崛,九十有九重!
群峦竞绿缛,万树含翠浓。翠岫破荒起,朵朵青芙蓉。
鸟声啼竹林,又闻隔林钟。循溪行不已,人家四、五里。
行尽青溪头,万冢乱烟起。沙薯百顷红,芦黍千村紫。
谽谺春水桥,迢递夕阳市。登桥望阴翳,云涛互亏蔽。
沧海从西来,潮水向东逝。夕霭苍茫时,山海渺无际。
译文 / 白话释义

我行走在鹿水之畔,远远眺望鹿溪的东边。雨过天晴明月从深碧的山林间升起,零乱的山峰高悬于半空。东北方向是肚岭,东南方向是燄峰。山峰是多么奇特险峻,多达九十九重!群山争着呈现繁茂的绿色,万千树木蕴含着浓郁的翠色。翠绿的山峦从荒僻之地拔地而起,就像一朵朵青色的芙蓉。竹林里传来鸟儿的啼鸣声,又听到隔着树林的钟声。沿着鹿溪不停地行走,大概四五里地就有人家。走到青溪的尽头,万千坟冢升起杂乱的烟雾。上百顷的沙薯呈现出红色,上千个村落的芦黍一片紫色。春水桥深幽空阔,夕阳遥远而斜挂。登上桥眺望那阴暗之处,云涛相互遮掩。大海从西边涌来,潮水朝着东边流去。傍晚暮霭苍茫的时候,山海辽阔没有边际。

注释

雨后或雪后转晴的明月。;奇特突出。;形容草木繁茂。;翠绿的山峦。;形容山谷空阔深邃。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如“我行鹿水上,遥望鹿溪东”简单直接地交代了诗人的行踪和眺望的方向,勾勒出一幅质朴的画面。在描写景物方面,通过对鹿溪周边山水、植物、建筑等的细致描绘,如“群峦竞绿缛,万树含翠浓。翠岫破荒起,朵朵青芙蓉”,将山峦的翠绿、山势的奇特生动地展现出来,把群峦比作青芙蓉,形象贴切。在情感表达上,诗人以一种悠然闲适的心态来描绘鹿溪的景色,在一路行来的描写中,蕴含着对自然美景的喜爱与赞叹。在意境营造上,诗中构建了一个宁静、壮阔而又富有生机的鹿溪之境,从山林间的霁月到奇崛的山峰,再到村野中的作物,最后到山海相连的苍茫景色,层次丰富。主题思想围绕着鹿溪的自然景观展开,通过对鹿溪一路景色的描写,表达了对鹿溪山水风光的热爱与对自然的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。