陆羽

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
野客耽茶著作经,一时评品亦良精。
谁知茗饮成风后,从此朝廷榷法行。
译文 / 白话释义

山野之人陆羽沉溺于茶事而著作茶经,当时他对茶的品评也是非常精妙的。谁能想到饮茶之风盛行之后,从此朝廷开始实行茶叶专卖的法律了。

注释

同‘耽’,沉溺,入迷。(dān);饮茶。;专卖的法令。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事和议论相结合的方式。先叙述陆羽著《茶经》且评品精良,然后议论饮茶成风后的结果,前后形成一种因果关联的逻辑结构。在情感表达方面,诗人似有一种感慨之情,既有对陆羽在茶文化贡献的一种认可,也有对朝廷因饮茶之风盛行而推行榷法的一种微妙的不满。在意境营造上,前两句通过描写陆羽著经评茶勾勒出一种专注于茶文化的清幽、雅致的氛围,而后两句则将视角转向朝廷的政策,产生一种从雅到俗的转换,形成一种对比的张力。主题思想上,诗以陆羽的茶事为切入点,探讨了茶文化的发展及其带来的社会经济方面的连锁反应。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。