陆贽

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
锄奸抗疏反招疑,一斥忠州势亦危。
只集名方无著述,不为良相且良医。
译文 / 白话释义

铲除奸佞而上疏直言却反而招来猜疑,一旦被贬斥到忠州处境也很危险。只是收集有名的药方而没有其他著述,不能成为贤良的宰相那就做个好医生吧。

注释

铲除奸佞之人。;向皇帝上书直言。;一旦被贬斥。斥,chì,指贬斥。;有名的药方。;撰写文章或著作。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句直接叙述人物经历,以简洁的语言勾勒出陆贽的遭遇,‘锄奸抗疏’点明他正直敢言、刚正不阿的性格,‘反招疑’‘一斥忠州’形成鲜明的反差,表现出他命运的不公与坎坷,通过叙事营造出一种压抑、愤懑的氛围。后两句则从陆贽在忠州的行为着笔,‘只集名方无著述’看似陈述事实,却有一种对其才华未能在政治舞台上继续施展的惋惜之情,‘不为良相且良医’则是一种豁达的态度的体现,在无奈之中又有一种积极的自我价值的找寻。从情感表达来说,全诗蕴含着对陆贽的同情、敬佩以及对他遭遇不公的愤懑。在意境上,整体氛围较为凝重、深沉。主题思想上主要是通过对陆贽事迹的描述,表达对他的敬重以及对其命运的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。