庐之山送庐宗韶分教南匡 其二

明 · 王缜 · 五言

原文
庐之山,泉汩汩,日夜飞流何水急
我愿不倦亦如斯,手障狂澜归至一
译文 / 白话释义

庐山啊,泉水汩汩流淌,日夜奔腾,水流是多么湍急。我希望自己也能像这泉水一样不知疲倦,用手阻拦住汹涌的波涛使其归向一处。

注释

水流动的声音。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇以白描手法描绘庐山泉水汩汩、水流湍急的景象,简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上,诗人借对庐山泉水的描写,表达出自己的一种积极向上、坚韧不拔的精神向往,希望自己能像泉水一样不倦。在意境营造方面,湍急的泉水营造出一种充满活力、奔腾不息的意境。主题思想上,诗人通过对庐山泉水的赞美和自我的期许,传达出积极进取、不畏艰难的主题。整体而言,这首诗简洁而富有力量,虽短小却能给人以振奋之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。