吕不韦

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
谋立储君进孕姬,巨商贩鬻巧观时。
十年富贵随轻覆,奇货元来祸更奇。
译文 / 白话释义

谋划拥立储君而进献有身孕的姬妾,身为大商人买卖货物巧妙地观望时机。十年的富贵轻易地就覆灭了,奇货原来带来的灾祸更加离奇。

注释

皇位继承人,多指太子。;怀有身孕的姬妾。姬,古代对妇女的美称。;贩卖,做买卖。鬻,yù。;轻易地覆灭。;珍贵的货物,这里指吕不韦将子楚视为奇货可居。;原来。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了叙事的手法,短短几句便将吕不韦的主要事迹勾勒出来,包括他将怀孕的赵姬进献给子楚以谋立储君之事。在情感表达方面,诗中透露出一种对吕不韦这种投机行为的批判态度,认为他虽一时富贵,但最终下场凄惨,有一种幸灾乐祸的情绪在其中。在意境营造上,通过简单的叙事营造出一种对吕不韦行为进行评判的冷峻氛围。主题思想围绕着吕不韦的政治投机及其失败的下场展开,以他的故事为鉴,警示世人不要妄图通过不正当手段获取富贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。