旅次午暇
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
风轻日软午晴秋,横捧古诗聊卧游
紫桂分香萦枕畔,黄花弄影到床头
倦浓眼涩字如蚓,手滑神迷册似鳅
转瞬魂飞千里外,又归海角放黄牛
译文 / 白话释义
微风轻柔,阳光柔和,中午时分天气晴好正是秋天。横拿着古代的诗歌,姑且在卧榻上游历。紫色的桂花散发着香气萦绕在枕边,黄色的菊花在灯光映照下舞动着影子到了床头。困倦得厉害,眼睛干涩,字看起来像蚯蚓一样;手不听使唤,心神迷乱,书册像泥鳅一样难以把握。转眼间思绪飞到了千里之外,又回到了海角之地放牛。
注释
中午时分天气晴朗且是秋天的时节。;紫色的桂花,常被视为祥瑞、高贵的象征,在诗中增添了芬芳的气息。;黄色的菊花,菊花在古代诗词中常与隐逸、高洁等意象相关,这里体现出一种清雅的氛围。;眼睛干涩,形容因困倦而视觉疲劳的状态。;手不听使唤,动作不灵活,表现出困倦时的肢体反应。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了午间闲暇的时光。意境上,营造出一种宁静而略带慵懒的氛围,如微风、暖阳、花香、菊影,让读者仿佛身临其境。写作手法方面,运用了细腻的感官描写,如‘眼涩字如蚓,手滑神迷册似鳅’,生动地表现出困倦时的状态。情感表达上,既有对悠闲生活的享受,又有片刻神游千里的洒脱。从主题思想来看,或许是在表达对平淡生活的热爱以及内心的那份宁静与自由。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。