旅大脚踪八首录一

近代 · 刘逸生 · 七言绝句

原文
满院繁英日脚斜,白杨弱柳影交加
半弓屋角墙边地,多种高粱少种花
译文 / 白话释义

满院子都是繁茂的花朵,阳光斜照着;白杨和柔弱的柳树的影子相互交错。在半弓长的屋角墙边的地方,大多种的是高粱,很少种花。

注释

繁茂的花朵,‘英’指花。这里描绘了院子里花朵盛开的景象。;指阳光。古代以太阳的光线为‘脚’,‘日脚斜’即阳光倾斜。;柔弱的柳树,形容柳树的姿态纤细、柔弱。;古代长度单位,约为半尺。这里形容屋角墙边的一块地的面积大小。;一种粮食作物,茎秆较高,子实可供食用或酿酒等。这里指种植在屋角墙边的高粱作物。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现出一幅宁静而质朴的庭院景象。在写作手法上,运用了白描的手法,简单而直接地描绘出庭院中各种植物的状态,如‘满院繁英’‘白杨弱柳影交加’,让读者仿佛能亲眼看到庭院的景色。意境营造方面,营造出一种宁静、悠闲的氛围,阳光斜照,植物交映,给人以平和的感受。情感表达上,透露出诗人对这种质朴生活的喜爱和满足,没有过多的修饰和感慨,却能让读者感受到他内心的宁静。主题上,可能是在描绘乡村庭院的日常景象,也可能是在表达对简单生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。