吕老兆棠先生古稀荣庆成七律二章敬祝千秋 其一
近代 · 杨民仁 · 七言律诗
原文
寿域今跻七十庚,飞花瑞雪自轻盈
丰年兆征齐民乐,砂邑棠生香气迎
铁画银钩追北海,潘江谢月惊群英
欣看矍铄精神好,玩水游山任意行
译文 / 白话释义
寿域如今已迈入七十岁的庚年,像飞花瑞雪一样自然轻盈。丰收的年岁预兆着吉祥,百姓都很快乐,砂邑中棠树生长散发出香气相迎。书法如铁画银钩可追及北海,才华如潘江谢月能使群英惊叹。欣喜地看到精神矍铄很好,玩水游山可以随意而行。
注释
指人人得尽天年的太平盛世。出自《汉书·礼乐志》:‘愿与大臣延及儒生,述旧礼,明王制,驱一世之民,跻之仁寿之域。’;天干的第七位,在古代用于纪年、纪月、纪日等。这里表示七十岁,是一种传统的纪年方式。;未明确提及具体所指,可能是特定地域的称呼或有特定寓意的词汇,需结合具体背景理解。;形容老人目光炯炯、精神健旺,年老而有精神。出自《后汉书·马援传》:‘援据鞍顾眄,以示可用。帝笑曰:“矍铄哉!是翁也。”’
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将寿域比作飞花瑞雪,形象地写出了寿者的精神状态。‘丰年兆征齐民乐’描绘了丰收的景象,体现了百姓的喜悦之情。‘铁画银钩追北海,潘江谢月惊群英’则是对寿者才华的高度赞扬,运用典故,增加了诗歌的文化底蕴。意境营造上,描绘了一幅欢乐、祥和、充满生机的画面,让人感受到寿者的幸福晚年。主题思想方面,主要表达了对寿者七十大寿的祝贺,以及对其才华和精神的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。