吕文靖亭候帖赞
宋 · 岳珂 · 五言
嘉定乙亥年，我（珂）担任军器监丞，居住在宝莲。邻居有位贤良之士，名叫范择能，他是太史的后人。百年传承，文献聚集。闲暇时日打开书箱，挑选出新奇珍贵的藏品。有三幅卷轴，是吕公（吕文靖）的才艺之作。我恭敬地捧着把玩并且拜了两拜，才开始认识吕公的字。丁丑年在禾兴（嘉兴），刻板放置在官寺。枣木刻板使字体形态肥腴而失去原来的姿态，不能尽显字体的体势。到了癸未年我来到维扬（扬州），有客人拿出吕公的字帖，给我看并为之叹息感慨。就像从前所看到的，毫发都很相似。在笔墨之间，更彰显风度情谊。客人说这字帖，就如同《伐木》诗中所表达的真挚情感那样无愧。急忙把它给我，以完备名臣之体（风范）。用美玉做的盒子和锦缎的袋子装着，在明亮的窗户和棐木几案前。时常展开把玩，就好像听到佩剑碰撞发出的锵锵声。这一年七月，乙巳日，淮海堂下，清凉的树荫遮蔽。我当时接受收藏，中午的暑气还很炽热。月份与年份相契合，时间又在合适的位置。在这个吉利的日子，和初次观览相对照。再次看见再次识别，就像符契那样相合。难道不是天意吗？希望不要丢失。
所。《诗经·大雅·灵台》：‘王在灵囿，麀鹿攸伏。’；挖出，挑出。jué。如‘抉目东门’。；叹息。kuì。如‘喟然长叹’。；一种树，可制几案等家具。fěi。；fèi，形容树干树叶微小。
从文学手法上看，这首诗以时间和事件的发展为线索进行叙述，如‘嘉定乙亥’‘丁丑禾兴’‘粤来维扬，岁在癸未’等，清晰地展现了与吕文靖帖相关的经历在不同时间和地点的发展过程。在情感表达方面，作者对吕文靖的字帖充满了崇敬和喜爱之情，从‘捧玩再拜，始识公字’‘相示叹喟’‘时一展玩，若锵剑佩’等句中可看出，作者对字帖的珍视，把玩时的恭敬和喜爱溢于言表。在意境营造上，通过描述收藏字帖的环境，如‘琼函锦缲，明窗棐几’‘淮海堂下，清阴蔽芾’等，营造出一种高雅、静谧的氛围，使字帖仿佛置身于一种充满文化气息和宁静的环境之中。主题思想围绕对吕文靖字帖的鉴赏、收藏过程中的种种感慨，体现了对文化瑰宝的珍视以及对前人文化遗产的敬重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。