麻姑山诗 至憩车亭

东冈有十里的险峻道路，但游客从来没有害怕过。都争着喜爱仙都（麻姑山）的名声，哪里知道山林之下的意趣呢。道士也很辛苦，戴着帽子拿着笏板一天天延迟（在此处忙碌）。渐渐接近金龙潭的时候，（乘坐的）轩车暂且停下休息。

未曾，从来没有；仙人居住的地方，这里指麻姑山；山林之下的意趣，指清幽、闲适的情趣；道士；帽子和笏板，是道士的服饰用品。冠（guān），帽子；简，笏（hù）板，古代大臣上朝拿着的手板，这里指道士的类似配饰；有帷幕的车，古时一种华贵的车；停下休息。憩（qì），休息

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如前两句写游客不惧东冈十里险，与后两句写道人良苦形成对比，突出了不同角色在麻姑山的不同状态。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对麻姑山深入理解后的复杂情感，既有对游客只慕仙都名而不解林下意的些许无奈，又有对道人辛苦的体谅。在意境营造上，通过描写东冈的险、金龙潭等地，勾勒出麻姑山的山水画面。主题思想上则是对麻姑山不同人物状态的一种呈现，探讨了人们对麻姑山的不同认知。整体语言平实简洁，通过对不同人物的描写来展开对麻姑山的描绘。