买得一小舟往来江上题曰水晶宫
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
三江西下五湖东,风月烟波四望中。
我买一舟轻似叶,分明摇动水晶宫。
译文 / 白话释义
江水从三江向西流去又朝着五湖的东边奔腾,清风明月、烟雾波浪都在四望之中。我买了一艘小船轻盈得如同树叶,清清楚楚地像是摇动着水晶宫。
注释
三条江的合称,具体所指因时代和地域不同而有多种解释,这里泛指多条江水。;说法众多,一般指具区、洮滆、彭蠡、青草、洞庭等五个湖泊,这里也是泛指多片水域。;这里指江水清澈透明,小船行于江上就像在水晶宫之中,比喻江景的美丽纯净。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘三江西下’对‘五湖东’,在空间上形成一种宏大的布局,勾勒出江水流淌于广阔天地间的画面,展现出一种开阔的视野。在情感表达方面,诗人通过描写自己泛舟江上所见之景,透露出一种悠然闲适之情。在意境营造上,诗中的‘风月烟波’等意象构建出了一种空灵、浩渺的江上意境,让读者仿佛置身于那片江面上,感受到清风明月相伴、烟雾浩渺的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对江上生活的喜爱,对自然美景的欣赏。整首诗语言简洁明快,通过对江水和小船的描写,将自己融入到这一片江景之中,以小见大,以一叶轻舟衬托出整个江景的宏大与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。