卖樵柴

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
闻说买家临破斋,尽挑樵木下重崖
许将汗血同年齿,卖作庖厨一刺柴
译文 / 白话释义

听说买家来到破败的书斋,(我)全部挑着砍柴的木头下到陡峭的山崖。希望将如同汗血宝马般的年岁,当作厨房中一根柴薪来售卖。

注释

厨房,做饭的地方。在古代,厨房是烹饪食物的场所,这里指将樵柴用作烹饪的燃料。;传说中千里马流出的汗像血一样。常用来比喻良马或人才,这里诗人将自己的年岁比作汗血,表达对自己才华的自视。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。将樵柴与汗血宝马作对比,突出了樵柴的平凡与被忽视,象征着诗人自身才华被埋没的境遇。在情感表达上,充满了无奈和自嘲,以卖樵柴来隐喻自己的遭遇,表达出对自身命运的感慨。意境营造上,通过‘破斋’‘重崖’等景象,渲染出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想方面,深刻地反映了社会对人才的忽视和不公,以及诗人内心的悲愤与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。