卖书四首选二
近代 · 林散之 · 七言律诗
原文
匆匆得失两无因,物我山中几化尘
一念未忘寻旧路,买书人作卖书人
平生淫志在多藏,大费人间有厚亡
岂忍看他锦字里,壁鱼犹恋旧时香
译文 / 白话释义
匆匆忙忙地得到和失去都没有缘由,我在山中与万物相伴,仿佛都化作了尘土。心中一直有个念头未曾忘记,想要寻找过去的道路,然而如今买书的人却变成了卖书的人。平生沉迷于收集很多的书籍,在人间耗费了大量的钱财却遭受了巨大的损失。又怎忍心看着那锦缎文字之中,壁鱼(蠹虫)还留恋着过去的书香。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为在山中远离尘世的地方。;过度的志向,这里指对多藏书的过度沉迷。常用来形容人对某事物的过度追求。;指因过度追求而遭受的重大损失。在诗中表达了因多藏书而耗费大量钱财所带来的后果。;即蠹鱼,一种蛀蚀书籍、衣物等的小虫。这里借壁鱼恋香来表达对过去书籍的眷恋之情。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘匆匆得失两无因’与‘买书人作卖书人’的对比,凸显了人生的无常和命运的变幻。情感表达上,通过对买书卖书这一行为的感慨,流露出对时光流逝、世事变迁的无奈和感伤。意境营造上,‘物我山中几化尘’描绘出一种超脱尘世的氛围,让人感受到一种宁静而又略带忧伤的情感。主题思想方面,主要探讨了人生的得失、对书籍的情感以及对时光的感慨,体现了作者对生活的深刻思考和对过往的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。