卖书四首选二 其二
近代 · 林散之 · 七言绝句
原文
平生淫志在多藏,大费人间有厚亡
岂忍看他锦字里,壁鱼犹恋旧时香
译文 / 白话释义
我平生沉迷于大量藏书,这在人间耗费了大量财物,也带来了巨大的损失。怎么忍心看着那些写在锦缎上的文字里,壁鱼(蠹虫)还留恋着过去的书香。
注释
过度沉迷的志向,这里指对藏书过度的喜爱和追求。;巨大的损失,‘厚’表示程度深,‘亡’即失去、损耗。;指华丽的文字,通常用于形容精美的书籍或书信。这里指写在锦缎上的文字。;即蠹虫,常生活在墙壁或书籍中,以书籍为食。这里用壁鱼来象征书籍遭受的损坏。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法。通过‘平生淫志在多藏’与‘大费人间有厚亡’的对比,突出了藏书带来的耗费与损失。‘壁鱼犹恋旧时香’则将壁鱼拟人化,赋予其留恋书香的情感,增添了诗歌的生动性和趣味性。从情感表达来看,诗人既有对自己一生沉迷藏书的反思,又有对时光流逝、书籍遭蠹的感慨。在意境营造上,营造出一种略带忧伤和感慨的氛围,让读者感受到诗人内心的复杂情感。主题思想上,主要探讨了藏书这一行为所带来的利弊,以及时光变迁对书籍的影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。