买隐
清 · 章甫 · 五言律诗
原文
买隐入山林,云烟密且深
松根支晚节,芦叶淡秋心
补屋蔽风雨,拥书罗古今
偶然天籁发,吟韵答鸣禽
译文 / 白话释义
为了归隐而购置山林之地,那里云烟浓密而且深远。松树根支撑着岁暮的节操,芦苇叶淡薄了秋意下的心境。修补房屋以遮蔽风雨,拥有众多书籍罗列古今之事。偶然听到自然界的声音响起,吟诗的音韵回应着鸣叫的鸟儿。
注释
晚年的节操,这里指在归隐生活中如同松树般坚守自身的高洁品质。;秋日的思绪、心境,借秋的萧索来表达一种淡泊的心境。;自然界的声音,如风声、鸟声等,出自《庄子·齐物论》。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“松根支晚节,芦叶淡秋心”,简洁地勾勒出山林中的景象,以松根、芦叶等意象传达出一种清幽的意境。情感表达方面,诗中充满了对归隐生活的向往与满足,通过描写归隐山林后的各种生活场景,如补屋、拥书、听天籁、答鸣禽等,表现出诗人远离尘世喧嚣后的恬淡心境。在意境营造上,诗中的山林、云烟、松根、芦叶等意象共同构建出一种静谧、幽深的山林意境。主题思想围绕着归隐展开,展现了归隐生活的自在惬意,以及诗人在这种生活中对自我精神世界的追求和坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。