买盈村
明 · 郑廷鹄 · 五言绝句
原文
洋洋一掬水,纡石自为堤。
洞识盈虚理,高山是指迷。
译文 / 白话释义
满满的一捧水,曲折的石头自然形成了堤岸。深刻地懂得满盈和虚空的道理,高山是指引迷津的所在。
注释
用两手捧,这里‘一掬水’表示少量的水。;弯曲,曲折。;盈满和虚空,可引申为事物的消长、兴衰等变化。源于道家思想,如《易经》中就有‘损益盈虚,与时偕行’的表述。
赏析
从文学手法上看,首句‘洋洋一掬水’描绘出一幅生动的画面,‘洋洋’一词生动地写出了水的充沛感,‘一掬水’又给人以小巧精致之感,二者形成对比,颇具意趣。‘纡石自为堤’则是描写了石堤的形态,石头曲折蜿蜒,宛如天成。后两句‘洞识盈虚理,高山是指迷’由写景转为说理,诗人通过对眼前山水景色的观察感悟出盈虚的道理,同时将高山比作指引迷津的存在,使山水有了一种哲理的寄托,增添了诗歌的深度和内涵。在情感表达上,诗人流露出一种对自然现象中蕴含哲理的洞察与领悟后的宁静。在意境营造方面,前两句构建出一幅山水相依的静谧画面,后两句则让这种意境带有一种空灵的哲理氛围。主题思想围绕着对自然哲理的感悟展开,体现出诗人对盈虚变化这一自然规律的深刻理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。