漫成
明 · 贝琼 · 七言绝句
原文
东邻昨日收白骨,西邻今日啼青蛾。
伤心又过中元节,城下招魂应更多。
译文 / 白话释义
东边的邻居昨天收敛亲人的白骨,西边的邻居今天年轻的女子在啼哭。又伤心地度过了中元节,城墙下招魂的应该会更多吧。
注释
这里指年轻女子。青蛾本是形容女子眉毛的美丽,进而指代年轻美貌的女子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典型的叙事手法,通过东邻和西邻的惨状描写,‘收白骨’和‘啼青蛾’形成鲜明而凄惨的对比,生动地展现出死亡与悲痛的景象。在情感表达方面,字里行间充满了哀伤与悲悯,诗中的‘伤心’直接点明了这种悲痛的情绪,而这种悲痛是面对生死之事的深沉情感。在意境营造上,描绘出了一种充满死亡气息和哀伤氛围的场景,中元节这一特殊的时间节点的引入,更增添了这种阴森、悲戚的氛围。主题思想上,反映了当时社会可能存在的战乱、灾荒等造成民众大量死亡的状况,表达了对底层民众苦难的同情与关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。