谩成

宋 · 唐庚 · 五言律诗

原文
云暗便窗破,山寒赖屋低
往还天外少,早晏雨中迷
书册开仍阖,履声东复西
何尝有所赋,得句旋安题
译文 / 白话释义

乌云密布使得破旧的窗户更加昏暗,山间寒冷幸亏屋子低矮(相对暖和一些)。在外往来的人很少,早晚都在雨中迷失方向。书本打开了又合上,脚步声从东边到西边。(我)何曾有预先想好的诗作,得到诗句就马上拟定诗题。

注释

随意,枉自。;晚。yàn;关闭。hé

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘云暗便窗破,山寒赖屋低’简单勾勒出居所的环境,云暗、山寒渲染出一种清冷孤寂的氛围。情感表达方面,诗中透露出一种幽居生活中的寂寥、茫然之感,如‘往还天外少,早晏雨中迷’描绘出一种与世隔绝、无所适从的状态。在意境营造上,整体营造出一种清冷、幽僻、孤寂的意境,像那昏暗的云下破旧的窗户、在雨中迷失方向等画面都强化了这种意境。主题思想上反映出诗人幽居生活的状态以及内心的孤独寂寥,通过对日常生活的描写和内心感受的抒发,展现出一种超脱尘世但又孤独落寞的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。