满城道中

元 · 郝经 · 七言绝句

原文
十二西郎缥缈中,颜行壁立插晴空。
欲携天地诸山去,不逐秦鞭过海东。
译文 / 白话释义

在满城的道路中,十二座西郎山在缥缈的云雾之中,它们的队列如同墙壁一样直立着,直插向晴朗的天空。想要携带天地间的众多山峦一起离去,不愿意追随秦始皇的鞭子越过东海。

注释

队列,行列。在诗中形容十二西郎山排列整齐,如同队伍一般。;像墙壁一样直立。描绘山峦陡峭,如墙壁般垂直而立,突出山的高耸险峻。;秦始皇的鞭子,此处代指秦始皇的势力或权威。诗人用此典故表达对世俗权威的不屑,不愿受其束缚。

赏析

此诗意境开阔宏大,通过对十二西郎山的描绘,展现出一种磅礴的气势。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘欲携天地诸山去’,将诗人想要带走群山的豪情展现得淋漓尽致。情感表达上,体现出诗人对自然山川的热爱和对世俗束缚的不屑,不愿随波逐流,想要追求自由和超脱。意境营造上,以缥缈的云雾和高耸的山峦为背景,营造出一种空灵、高远的氛围。主题思想上,表达了诗人对大自然的敬畏和对自由的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。