满江红 悼念伟大领袖毛主席

近代 · 王季思 · 五言

原文
国际歌声,飞越过山山水水
声声在,寒空震荡,助人悲涕
祖国百年灾难重,神州廿载风光丽
正人民八亿庆团圆,巨星坠
功不朽,垂天地
光不灭,照人类
展遗编如见,谆谆教诲
滴水终当归大海,重阴会见开新霁
愿馀生为国尽辛劳,承遗志
译文 / 白话释义

国际歌声,穿越了重重的山山水水。声声在寒冷的天空中震荡,帮助人们引发悲泣。祖国经历了百年的深重灾难,神州在二十年间展现出了美好的风光。正当八亿人民欢庆团圆的时候,巨星却陨落了。功绩永垂不朽,与天地同在。光芒不会熄灭,照耀着人类。展开遗留的典籍仿佛能看到,那谆谆的教诲。一滴水终究要回归大海,浓重的阴云将会迎来新的晴天。希望余生能够为国家尽到辛劳,继承遗志。

注释

寒冷的天空,常用来营造一种清冷、肃穆的氛围。;遗留下来的书籍、典籍等,这里指毛主席留下的思想和著作。;形容恳切、耐心教导的样子,体现毛主席教诲的亲切和深刻。

赏析

这首词在文学手法上,开篇通过‘国际歌声’的描绘,营造出一种宏大而庄严的氛围,为下文的抒情做铺垫。情感表达上,深深表达了对毛主席逝世的悲痛之情,同时又蕴含着对毛主席丰功伟绩的敬仰和对国家未来的期望。意境营造上,将祖国百年的灾难与廿载的风光进行对比,展现出时代的变迁,凸显出毛主席对国家的重大意义。主题思想上,以悼念毛主席为出发点,强调了毛主席的精神将永远影响着中国和人类,激励着后人继续为国家的发展而努力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。