客子光阴，又还是、杏花阡陌。敧枕听、一窗夜雨，怎生禁得。银蜡痕消珠凤小，翠衾香冷文鸳拆。叹人生、时序百年心，萍踪迹。
kè zi guāng yīn ， yòu hái shì 、 xìng huā qiān mò 。 jī zhěn tīng 、 yī chuāng yè yǔ ， zěn shēng jìn dé 。 yín là hén xiāo zhū fèng xiǎo ， cuì qīn xiāng lěng wén yuān chāi 。 tàn rén shēng 、 shí xù bǎi nián xīn ， píng zōng jì 。
声不断，楼头滴。行不住，街头屐。倩新来双燕，探晴消息。可煞东君多着意，柳丝染出西湖色。待牡丹、开处十分春，催寒食。
shēng bù duàn ， lóu tóu dī 。 xíng bú zhù ， jiē tóu jī 。 qiàn xīn lái shuāng yàn ， tàn qíng xiāo xī 。 kě shā dōng jūn duō zhuó yì ， liǔ sī rǎn chū xī hú sè 。 dài mǔ dān 、 kāi chù shí fēn chūn ， cuī hán shí 。