漫书五首 其一

明 · 石宝 · 五言律诗

原文
闲居成懒癖,高卧起徐徐
世治逢尧历,春晴验朔书
嚣尘长缭绕,元气自呼嘘
不把双眉向,人间浪蹙舒
译文 / 白话释义

闲居的日子养成了懒散的癖好,高卧在床,慢慢地起身。世道清平正逢像尧帝时的太平岁月,春天晴朗正合历书上所说。世间的尘嚣长久地缭绕,大自然的元气自在地呼吸。不会将双眉对着人间之事,徒然地皱起舒展。

注释

尧帝时的历书,这里指代太平盛世。尧是上古贤明的君主,其统治时期被视为盛世的代表。;历书。朔,有每月初一之意,这里泛指历书。;喧闹多尘的环境,指人世间的纷扰。;指天地未分前的混沌之气,这里可理解为大自然的生机活力。;皱起和舒展,这里指因人间之事而产生的情绪反应。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘闲居成懒癖,高卧起徐徐’直接描绘出自己闲居慵懒的状态,不加修饰却生动形象。情感表达方面,诗人表现出一种闲适、超脱的情感,对世间尘嚣抱着一种置身事外的态度。在意境营造上,前两联描绘出一种宁静、平和的生活场景和太平世道的景象,后两联则将嚣尘与元气对比,更突出一种远离尘嚣的意境。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的喜爱,以及不被世俗之事所扰的旷达情怀。诗中以自身的状态开篇,接着对世道、季节进行描述,最后表达对世俗的态度,层层递进,结构清晰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。